ペルンシュテイン城（Hrad Pernštejn） 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

Pernštejn Castle とは？

Pernštejn Castle は、南モラヴィアの Nedvědice 村の上にそびえる、森に覆われた岩の尾根に建っています。Brno の北西約40 km。チェコ共和国で最も保存状態の良いゴシック・ルネサンス様式の城のひとつです — 実際より古く見せるために飾り立てられた19世紀のロマンチックな再建ではなく、16世紀以来ほぼそのままの姿で壁と部屋が残る、本物の中世の要塞です。

「Pernštejn の」領主に関する最初の文献記録は1285年にさかのぼります。この城に名を与えた一族は、すでにそれを創建した先代の Medlov 領主たちから城を手にしていました。今日もなお国が管理する記念物であり、ゴシック様式とルネサンス様式の内部をめぐる単一のガイドツアールートで訪問者に公開されています。

略史：Medlov 領主たちから Mitrovský 家まで

ペルンシュテイン城は、おそらく1270年から1285年の間にメドロフ領主によって建てられ、まもなくその城主の名を自らの家名とした。3世紀以上にわたり、ペルンシュテイン家はボヘミア王冠領における屈指の富を築き上げ、ペルンシュテインのヴィルヘルム2世の時代にその絶頂を迎えた。多くの記録によれば、この家門はボヘミア王国で最も裕福かつ最も有力な貴族の一族となった。

ペルンシュテイン家は1596年に城を売却した。その後、シュトックハマー家とシュレーフル・フォン・マンスペルク家の手を経て、1818年にミトロフスキー家が買い取って所有権を握り、1945年まで保持した。その年、所有権は終焉を迎え、ペルンシュテイン城はチェコスロバキア国家の手に渡った。戦争終結時に多くのモラヴィアの大領地がたどった道と同じであった。

バービカンと城の防衛施設

ペルンシュテイン城を訪れるすべての人が最初に出会うのは、バービカン——厚さ3メートルの壁を持つずんぐりとした要塞化された門楼で、小火器用の狭間と門の上の石落としを備えて建てられ、押し入ろうとする者にとって狭いアプローチをできる限り困難にするよう設計されています。

それは功を奏した。1645年、三十年戦争のさなかスウェーデン軍がPernštejn Castleを包囲したとき、外堡は持ちこたえ、城が陥落することはなかった——この地域で7世紀以上にわたりそれを誇れる数少ない城の一つである。スウェーデン軍の大砲による焦げ跡は、今も上の塔に残っている。

内部：騎士の間と図書館

ゴシック様式の部屋を抜けた先にあるペルンシュテイン城の騎士の広間は、城内でも随一の見どころです。ルネサンス期のペルンシュテイン家のもとで改築された1階の広大な部屋で、その天井は漆喰細工とフレスコ画で飾られ、中世の要塞をボヘミア屈指の名門にふさわしい邸宅へと変貌させました。

近くには、ルネサンス様式のクロスヴォールトが3面にわたって架かる長い広間があり、19世紀以来ペルンシュテイン城の図書館として使われてきました。当時、ミトロフスキー家がモラヴィアの名門邸宅を所有するに伴って受け継いだ書籍や美術コレクションでこの部屋を満たしたのです。どちらの部屋も同じルートIの見学コース上にあり、ほんの数歩の距離に位置しています。

バロック様式の礼拝堂

Pernštejn Castleの礼拝堂は、それ以外はゴシック・ルネサンス様式の建物の中で、明らかにバロックの趣を漂わせる唯一の存在です。現在の礼拝堂は1716年に建てられ、古い城の礼拝堂に取って代わり、Francis Gregor Ignacus Ecksteinによるフレスコ画で飾られました。

城の古い石造建築を背景に、この礼拝堂はPernštejn Castleが決して一つの時代に凍りついたわけではないことを思い起こさせます。ここに住んだ世代ごとに、ゴシックのBarborka塔からこの18世紀の礼拝堂に至るまで、それぞれの層を加えながらも、以前のものを完全に取り壊すことはありませんでした。Route IのKnights' Hallから歩いてすぐの場所にあり、ゆっくりと見る価値のある小さく静かな部屋です。

Route Iの実際の見どころ

Pernštejn Castleのチケットは、Route I「ゴシックから20世紀へ」の見学を予約するものです。所要約80分のガイドツアーで、入口ホールとTyrolean courtyardから、ゴシック様式の円形回廊、Tower of Four Seasons、旧礼拝堂を通り、Knights' Hall、絵画ギャラリー、そして寝室、子供部屋、家庭教師の部屋を含む家族の部屋へと続きます。

これは実質的に、Pernštejn Castleの生涯の全期間を、部屋ごとに歩く旅です。13世紀の要塞から、Mitrovský家が19世紀の家族の住まいへと作り変えた姿までをたどります。1グループは最大35名までで、ツアーはガイド付きでのみ参加できます。

チェコ語によるガイドツアーのご案内

驚かれる前に、はっきりとお伝えします。Pernštejn CastleのRoute Iはチェコ語によるガイドツアーで、部屋ごとにツアーを追えるよう印刷された英語テキストが提供されます。完全英語ガイドによる出発は事前予約制で限られた回数のみ、主に大人数のグループ向けに運行されています。

ほとんどの個人旅行者にとって、印刷された英語の解説があれば、各部屋とその歴史を筋道を追って理解するのに十分です。ガイドの各部屋での進行ペースにより、歩きながら読む時間が確保されているからです。英語を話すガイドがご訪問に重要であれば、ご予約の際に日付とグループ人数をお知らせください。可能な対応を確認いたします。

古木のイチイと城の庭園

バービカンの東側、柵に囲まれた見逃せない場所に、幹周り約4.5メートルの古いイチイの木が立っています。南モラヴィア地方で最も古く、最も大きいイチイの木とされています。地元の伝説によれば、Pernštejn Castleの最初の石が置かれる前に旅人がそこに杖を突き立てたところ、根を下ろしてこの木に育ったのだとか。

城の下に広がるテラス式庭園は1798年に最初に造られ、後期バロック様式の段状に流れるデザインと、整形式のパルテール、そしてブナ、シナノキ、カエデ、イチイによるより自然な景観植栽を組み合わせています。近年修復され、門から少し歩いて下る価値は十分にあります。

スクリーンの上で：映画に登場するPernštejn Castle

Pernštejn Castleの真に中世的なシルエットは、何十年にもわたり映画のロケ地として愛されてきました。最も有名なのは、2004年のハリウッド作品『ヴァン・ヘルシング』で「Castle Frankenstein」役を務めたことです。CGIで大幅に装飾され、チェコ共和国でこれまでに実施された最大規模の映画撮影の一つとなりました。

それよりもずっと前から、Pernštejn Castleは数多くのチェコのおとぎ話映画やテレビ作品に登場しており、今日でも国際的な制作を引き寄せ続けています。純粋に見せ場のために建てられたり改築されたりした多くの城とは異なり、Pernštejnはその役柄に見えるための装いを必要としませんでした。撮影クルーが映す壁は、Pernštejn家が実際に築いた壁そのものなのです。

訪れる時期と季節休業

Pernštejn Castleは毎年4月上旬から11月上旬まで一般公開されています。2026年シーズンは4月4日から11月2日までで、冬の間は完全に閉鎖されます。シーズン中は火曜日から日曜日まで運営され、シーズン最後の数週間は営業時間が短縮され、週末のみの縮小スケジュールとなります。

Route Iはガイド付きで1グループ35名までに制限されているため、人気の夏の日付は事前に予約枠が埋まることがあります。城が求める2日前までの最低リードタイムを守って日時を事前予約することが、確実に席を確保して到着する最も確実な方法です。

Pernštejn Castleへのアクセス

ペルンシュテイン城は、ブルノの北西約40km、Nedvědice村の上、ボヘミア・モラヴィア高地に近い南モラヴィア地方に位置しています。ほとんどの訪問者は車で訪れ、城の岩の下にある駐車場を利用するか、電車でNedvědice駅まで行き、村を通って標識に従って歩いて登ります。

どのようにお越しいただいても、Pernštejn Castleへの最後の道のりは徒歩です — 駐車場または駅から門まで、急な坂をおよそ10～25分。森の中を進む間は、バービカンにほとんど着くまで、頭上にそびえる要塞の気配はまったく感じられません。この区間のために、履き心地のよい丈夫な靴をぜひご用意ください。

よくあるご質問